« Je la voyais mourir et j'étais impuissant… et la gosse d'argent m'a vu. Elle a tourné ses "yeux"… il y avait quelque chose dans sa main, un programme qui ressemblait à une pomme d'or… »
Le second conte de Nigel Findley : un paraplégique récupère des données qu'il n'aurait pas dû au cours d'un piratage informatique sans conséquence. Les morts vont alors se succéder à un rythme effréné alors que Sly, une trafiquante qui n'aspirait qu'à prendre sa retraite, doit trouver le moyen de sauver sa peau. Shadowrun se trouve au final combiner la quête Fantasy classique à l'imagerie Cyberpunk. Un cocktail très loin d'être indigeste, par l'alchimie d'auteurs tels Findley Kubasik ou Dowd tout récemment.