Résolument non-manichéen, démontrant avec brio que la vérité absolue n’appartient à personne, que préparer l’avenir c’est aussi se préparer au pire voire aux solutions extrêmes, même si cela semble invraisemblable et ignoble, et que la paix et la survie doivent parfois être faites de concessions, [La Paille dans l'œil de Dieu] est un étonnant roman au titre particulièrement évocateur et bien trouvé qui, bien que datant de 1974 (dans un genre, le space-opera, qui évolue très vite et peut vite se démoder), n’a rien perdu de sa force et de sa modernité. Sans doute pas un chef d’oeuvre, mais un récit redoutablement fin et intelligent. Lorkhan
« Au final, ce recueil mérite le détour, si les deux premiers textes sont sympathiques, les deux derniers justifient l'existence de ce recueil vu le talent que Vance y déploie. Un très bon moment. » Efelle
Voilà un beau roman, avec parfois des atmosphères un peu à la Simak (lorsque l’on est à la ferme avec Brock et ses animaux), à découvrir dans sa vraie version. Merci à Jean-Daniel Brèque et Pierre-Paul Durastanti pour leur travail, d’autant plus que le roman est accompagné de quatre jolies nouvelles et d’un article passionnant sur ce que les neurosciences peut nous apporter pour mieux comprendre les forces et les faiblesses éventuelles de ce roman. Cerise sur le gâteau, une bien belle couverture très évocatrice de Manchu ! Jean-Luc Rivera
Les textes choisis forment un ensemble très cohérent (pas étonnant quand même, vu que les types du Bélial sont loin d’être les premiers venus) et l’article final, de deux chercheurs en sciences cognitives et neurosciences, est un petit chef d’oeuvre de vulgarisation et de synthèse. Il ajoute une plus-value sensible à ce Barrière mentale et autres intelligences. Wagoo
Le Calice du Dragon nous amène à l’ombre du dragon Griaule régnant insidieusement sur son entourage, nous plonge dans les intrigues commerciales, politiques et religieuses locales des décennies durant. Ce roman représente une nouvelle incursion dans cet univers si particulier, si prenant et faisant la part belle à l’imaginaire et au style de Lucius Shepard. Une preuve supplémentaire de son indiscutable talent... s’il en fallait encore ! Il figure au rang des voix les plus originales de l’imaginaire. Vous l’aurez compris, Le Calice du Dragon est une lecture des plus recommandables. Celle préalable du recueil Le Dragon Griaule n’est pas indispensable, mais les deux titres forment un tout de haute volée, aussi bien au niveau de l’histoire que de la présentation. La Yozone
Ce roman [Le Calice du Dragon], le seul du cycle, est une vraie réussite. S'il peut être lu indépendamment du reste des nouvelles concernant Griaule, je pense qu'il prend vraiment tous son sel pour celui qui à lu le premier recueil. Reflets de mes lectures
Karin Lowachee a choisi de marier le space opera à des thèmes et des problématiques inhabituelles au genre. Du coup, elle renverse complètement certains clichés du roman d’aventures : les pirates ne sont pas glamours, ils sont violents, abusent des enfants qu’ils dressent à leur image – on est très loin de L'Île au trésor, chef d’œuvre pourtant vénéneux de Stevenson, et de Long John Silver. Emprisonné dans ses névroses, Kirov a un seul ami : son oiseau, enfermé dans une cage, comme lui est prisonnier du monde de la piraterie… Cagebird, on le referme comme un bon roman noir, âcre. On sent la transpiration, les montées d’adrénaline. On sort KO ! Ce roman constitue une franche réussite et de Karin Lowachee, on attend désormais beaucoup ! Le Salon littéraire
Au final, un roman qui marque le lecteur et le connaisseur, qui donne envie de se replonger dans Une brève histoire du temps de Stephen Hawking. De la très bonne Hard Science — genre qui n’existe pratiquement pas dans la science-fiction francophone et on peut finalement le regretter — qui est aussi un space opera imaginatif. Formons le vœu que Le Belial’, un de nos éditeurs les plus courageux, traduise l’ultime volume du cycle, le recueil de nouvelles intitulé Vacuum Diagrams. Le Salon littéraire
Bref, si l'on s'intéresse à Stephen Baxter, il n'y a pas de raisons de se priver de ce Bifrost comme d'habitude perfectible mais très plaisant à parcourir. Les nouvelles sont globalement convaincantes, plus que dans le numéro précédent. J'aurai quand même bien voulu en savoir plus sur la partie de l’œuvre de Baxter inconnue dans nos contrées, mais en tous cas, il y a largement de quoi faire son choix parmi ses œuvres traduites. Et la couverture est magnifique, parfaitement dans le ton, Manchu assure. Les Pages de Nomic.
